When a voltage is applied across the plates, the capacitor accumulates electrical charge, creating an electric field between the plates.